Correct Option (A)
The passage explicitly states that despite centuries of attempts to reconcile the competing claims of the State and the individual, "the solution seems to be still far off." This directly supports the statement that the conflict remains unresolved, making it the most accurate summary of the author's viewpoint.
Incorrect Options:
Option (B): The passage attributes the potential for chaos, ruin, and anarchy to "absolute freedom of speech and action," not specifically to democratic traditions. It warns against unbridled individual liberty rather than critiquing a system of governance.
Option (C): The passage clearly states that human society is dynamic, where "old values and ideas constantly yield place to new ones." This contradicts the assertion that old values, ideas, and traditions persist unchanged.
Option (D): The passage does not argue against the constitutional guarantee of freedom of speech. Instead, it highlights the potential negative consequences of allowing individuals "absolute freedom of speech and action," implying a need for balance and adjustment rather than a rejection of such freedoms in principle.