Au revoir is a French farewell phrase used when parting. It literally carries the sense of to the seeing again, and in English is treated as equivalent to until we meet again. It is not a greeting used before meeting, and has no link to being unrecognised.