Option 1: (D), (A), (C), (B) -> Starts with "role in influencing" which lacks context and subject.
Option 2: (A), (D), (B), (C) -> Begins with "entertainment trends, but it also" which is incomplete without prior context.
Option 3: (B), (A), (D), (C) -> Forms: "Pop culture has not only shaped fashion and entertainment trends, but it also plays a significant role in influencing societal values, attitudes, and perceptions of success" - grammatically correct with proper "not only...but also" structure.
Option 4: (C), (B), (D), (A) -> Starts with "attitudes, and perceptions" which is a fragment without context.
Hence, Option 3: (B), (A), (D), (C) -> This creates a complete, grammatically sound sentence using the correlative conjunction "not only...but also" to contrast pop culture's influence on superficial trends versus deeper societal impacts -> correct