"The weight of his literary expectation came, eventually, to rest on me"
"He seemed happy that I was showing an inclination for writing"
-> Clearly points to creative writing
-> Not editorship, translation, or critic
-> Option 3 is the answer
Note: Always look for the direct quote that supports the answer.