The opening line says the chital's alarm call announces the presence of a predator. A few lines later, the predator is identified when the narrators hear the tiger and see a large male tiger walking towards them. So the presence being announced is that of the tiger, not the chital itself or the human companions.