In indirect speech, said to becomes asked, will becomes would, and tomorrow becomes the next day. The reported question uses if or whether. Option 2 correctly preserves the artist's ability: if she would be able to complete the painting by the next morning.