Adverbs modify verbs and typically answer how, when, where, or how often. In the sentence, daily tells how often the speaker goes to church, and rarely tells how often they fail to reach office. On time is an adverbial phrase, but among single-word options listed, daily and rarely are the clear adverbs.