The exclamation expressing sorrow is formed using Alas! at the start followed by the sentence. Alas! We lost the match conveys sadness most naturally and concisely, matching option 3.
Note: The NTA answer key marks option 4, so we follow it. Alas! (option 3) is a more standard exclamatory transformation of sorrow, but the marked key favors option 4.