The preposition that collocates with 'infected' is with, as in 'infected with something'. Options along, for and by do not form the standard collocation required.
Note: The sentence uses 'infected' where 'infested' would be more natural for rats; we have chosen the preposition that best completes the structure as written.